《相應部》經文目錄

📘 翻譯名詞對照表 舊譯與本專案新譯的對照,讀經之前先看這一份

跳到:SN 1 天神相應 SN 2 天子相應 SN 3 憍薩羅相應 SN 4 魔羅相應 SN 5 比丘尼相應 SN 6 梵天相應 SN 7 婆羅門相應 SN 8 婆耆沙相應 SN 9 森林相應 SN 10 夜叉相應 SN 11 帝釋相應 SN 12 因緣相應 SN 13 現觀相應 SN 14 界相應 SN 15 無始相應 SN 16 迦葉相應 SN 17 利養恭敬相應 SN 18 羅睺羅相應 SN 19 勒叉那相應 SN 20 譬喻相應 SN 21 比丘相應 SN 22 蘊相應 SN 23 羅陀相應 SN 24 有見相應 SN 25 入相應 SN 26 生起相應 SN 27 煩惱相應 SN 28 舍利弗相應 SN 29 龍相應 SN 30 金翅鳥相應 SN 31 乾闥婆相應 SN 32 雲相應 SN 33 婆蹉瞿多相應 SN 34 禪那相應 SN 35 六處相應 SN 36 受相應 SN 37 女人相應 SN 38 閻浮車相應 SN 39 普行沙門相應 SN 40 目犍連相應 SN 41 質多相應 SN 42 聚落主相應 SN 43 未被造作相應 SN 44 沒有回答相應 SN 45 道相應 SN 46 覺支相應 SN 47 念處相應 SN 48 根相應 SN 49 正勤相應 SN 50 力相應 SN 51 神足相應 SN 52 阿那律相應 SN 53 禪那相應 SN 54 入出息相應 SN 55 入流相應 SN 56 諦相應

SN 1 天神相應 90 條.9 篇
(一)蘆葦品 11 條

→ 讀這一篇

(二)歡喜園品 11 條

→ 讀這一篇

(三)矛品 11 條

→ 讀這一篇

(四)讚善天群品 11 條

→ 讀這一篇

(五)著火品 11 條

→ 讀這一篇

(六)衰老品 11 條

→ 讀這一篇

(七)壓過品 11 條

→ 讀這一篇

(八)砍斷品 12 條

→ 讀這一篇

(九)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 2 天子相應 34 條.4 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)給孤獨品 11 條

→ 讀這一篇

(三)各種教派品 11 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 3 憍薩羅相應 29 條.4 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)第三品 6 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 4 魔羅相應 29 條.4 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)第三品 6 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 5 比丘尼相應 12 條.2 篇
(一)比丘尼品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 6 梵天相應 18 條.3 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 6 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 7 婆羅門相應 25 條.3 篇
(一)阿羅漢品 11 條

→ 讀這一篇

(二)在家男眾品 13 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 8 婆耆沙相應 14 條.2 篇
(一)婆耆沙品 13 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 9 森林相應 16 條.2 篇
(一)森林品 15 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 10 夜叉相應 14 條.2 篇
(一)因陀迦品 13 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 11 帝釋相應 29 條.4 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)第三品 6 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 12 因緣相應 113 條.11 篇
(一)佛陀品 11 條

→ 讀這一篇

(二)食品 11 條

→ 讀這一篇

(三)十力品 11 條

→ 讀這一篇

(四)迦拉羅剎帝利品 11 條

→ 讀這一篇

(五)家主品 11 條

→ 讀這一篇

(六)苦品 11 條

→ 讀這一篇

(七)大品 上 5 條

→ 讀這一篇

(八)大品 下 6 條

→ 讀這一篇

(九)沙門婆羅門品 12 條

→ 讀這一篇

(十)中間省略品 23 條

→ 讀這一篇

(十一)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 13 現觀相應 13 條.2 篇
(一)現觀品 12 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 14 界相應 44 條.5 篇
(一)種種品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 13 條

→ 讀這一篇

(三)業道品 8 條

→ 讀這一篇

(四)第四品 11 條

→ 讀這一篇

(五)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 15 無始相應 23 條.3 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 16 迦葉相應 15 條.2 篇
(一)迦葉品 14 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 17 利養恭敬相應 48 條.5 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)第三品 11 條

→ 讀這一篇

(四)第四品 14 條

→ 讀這一篇

(五)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 18 羅睺羅相應 25 條.3 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 13 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 19 勒叉那相應 24 條.3 篇
(一)第一品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 12 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 20 譬喻相應 14 條.2 篇
(一)譬喻品 13 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 21 比丘相應 14 條.2 篇
(一)比丘品 13 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 22 蘊相應 175 條.16 篇
(一)那拘羅父品 12 條

→ 讀這一篇

(二)無常品 11 條

→ 讀這一篇

(三)重擔品 12 條

→ 讀這一篇

(四)不是你們的品 11 條

→ 讀這一篇

(五)以自己為洲品 11 條

→ 讀這一篇

(六)依附品 11 條

→ 讀這一篇

(七)阿羅漢品 11 條

→ 讀這一篇

(八)被吃的品 11 條

→ 讀這一篇

(九)資深比丘品 11 條

→ 讀這一篇

(十)花品 11 條

→ 讀這一篇

(十一)邊品 11 條

→ 讀這一篇

(十二)說法品 14 條

→ 讀這一篇

(十三)無明品 11 條

→ 讀這一篇

(十四)熱灰品 15 條

→ 讀這一篇

(十五)見品 11 條

→ 讀這一篇

(十六)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 23 羅陀相應 51 條.5 篇
(一)第一魔羅品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二魔羅品 13 條

→ 讀這一篇

(三)請求品 13 條

→ 讀這一篇

(四)坐在近處品 13 條

→ 讀這一篇

(五)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 24 有見相應 101 條.5 篇
(一)入流品 19 條

→ 讀這一篇

(二)第二遍品 27 條

→ 讀這一篇

(三)第三遍品 27 條

→ 讀這一篇

(四)第四遍品 27 條

→ 讀這一篇

(五)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 25 入相應 12 條.2 篇
(一)眼品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 26 生起相應 12 條.2 篇
(一)生起品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 27 煩惱相應 12 條.2 篇
(一)煩惱品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 28 舍利弗相應 12 條.2 篇
(一)舍利弗品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 29 龍相應 52 條.2 篇
(一)龍品 51 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 30 金翅鳥相應 48 條.2 篇
(一)金翅鳥品 47 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 31 乾闥婆相應 114 條.2 篇
(一)乾闥婆品 113 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 32 雲相應 59 條.2 篇
(一)雲品 58 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 33 婆蹉瞿多相應 57 條.2 篇
(一)婆蹉瞿多品 56 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 34 禪那相應 57 條.2 篇
(一)禪那品 56 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 35 六處相應 238 條.20 篇
(一)無常品 13 條

→ 讀這一篇

(二)雙品 11 條

→ 讀這一篇

(三)一切品 11 條

→ 讀這一篇

(四)有生的性質品 11 條

→ 讀這一篇

(五)一切無常品 11 條

→ 讀這一篇

(六)無明品 11 條

→ 讀這一篇

(七)鹿網品 12 條

→ 讀這一篇

(八)病品 11 條

→ 讀這一篇

(九)闡陀品 11 條

→ 讀這一篇

(十)六品 11 條

→ 讀這一篇

(十一)從軛下安穩的人品 11 條

→ 讀這一篇

(十二)世間與感官慾望的繩索品 11 條

→ 讀這一篇

(十三)家主品 11 條

→ 讀這一篇

(十四)天臂品 13 條

→ 讀這一篇

(十五)新業與舊業品 11 條

→ 讀這一篇

(十六)歡喜滅盡品 13 條

→ 讀這一篇

(十七)六十省略品 31 條

→ 讀這一篇

(十八)海品 11 條

→ 讀這一篇

(十九)毒蛇品 12 條

→ 讀這一篇

(二十)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 36 受相應 35 條.4 篇
(一)有偈品 11 條

→ 讀這一篇

(二)獨處品 11 條

→ 讀這一篇

(三)一百零八的講述品 12 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 37 女人相應 38 條.4 篇
(一)第一省略品 15 條

→ 讀這一篇

(二)第二省略品 11 條

→ 讀這一篇

(三)力品 11 條

→ 讀這一篇

(四)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 38 閻浮車相應 18 條.2 篇
(一)閻浮車品 17 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 39 普行沙門相應 4 條.2 篇
(一)普行沙門品 3 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 40 目犍連相應 13 條.2 篇
(一)目犍連品 12 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 41 質多相應 12 條.2 篇
(一)質多品 11 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 42 聚落主相應 15 條.2 篇
(一)聚落主品 14 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 43 未被造作相應 47 條.3 篇
(一)第一品 12 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 34 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 44 沒有回答相應 13 條.2 篇
(一)沒有回答品 12 條

→ 讀這一篇

(二)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 45 道相應 195 條.15 篇
(一)無明品 11 條

→ 讀這一篇

(二)住品 11 條

→ 讀這一篇

(三)錯誤品 11 條

→ 讀這一篇

(四)行道品 11 條

→ 讀這一篇

(五)其他教派的省略 9 條

→ 讀這一篇

(六)日輪省略 15 條

→ 讀這一篇

(七)一樣法省略 15 條

→ 讀這一篇

(八)第二.一樣法省略 15 條

→ 讀這一篇

(九)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(十)第二.恆河省略 37 條

→ 讀這一篇

(十一)不放逸省略 11 條

→ 讀這一篇

(十二)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(十三)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十四)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(十五)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 46 覺支相應 203 條.19 篇
(一)山品 11 條

→ 讀這一篇

(二)病品 11 條

→ 讀這一篇

(三)優陀夷品 11 條

→ 讀這一篇

(四)障蔽品 11 條

→ 讀這一篇

(五)轉輪王品 11 條

→ 讀這一篇

(六)討論品 7 條

→ 讀這一篇

(七)入出息品 11 條

→ 讀這一篇

(八)止息品 11 條

→ 讀這一篇

(九)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(十)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(十一)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(十二)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十三)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(十四)第二.恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(十五)第二.不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(十六)第二.力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(十七)第二.尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十八)第二.瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(十九)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 47 念處相應 115 條.11 篇
(一)菴婆婆梨品 11 條

→ 讀這一篇

(二)那爛陀品 11 條

→ 讀這一篇

(三)戒與久住品 11 條

→ 讀這一篇

(四)不曾聽過品 11 條

→ 讀這一篇

(五)不死品 11 條

→ 讀這一篇

(六)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(七)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(八)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(九)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(十一)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 48 根相應 196 條.18 篇
(一)單純品 11 條

→ 讀這一篇

(二)更弱品 11 條

→ 讀這一篇

(三)六根品 11 條

→ 讀這一篇

(四)樂根品 11 條

→ 讀這一篇

(五)衰老品 11 條

→ 讀這一篇

(六)豬掘洞品 11 條

→ 讀這一篇

(七)趨向覺悟的法品 11 條

→ 讀這一篇

(八)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(九)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(十)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(十一)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十二)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(十三)第二.恆河省略 35 條

→ 讀這一篇

(十四)第二.不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(十五)第二.力所應作品 11 條

→ 讀這一篇

(十六)第二.尋求品 1 條

→ 讀這一篇

(十七)第二.瀑流品 1 條

→ 讀這一篇

(十八)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 49 正勤相應 60 條.6 篇
(一)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(二)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(三)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(四)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(五)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(六)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 50 力相應 119 條.11 篇
(一)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(二)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(三)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(四)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(五)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(六)第二.恆河省略 23 條

→ 讀這一篇

(七)第二.不放逸品 13 條

→ 讀這一篇

(八)第二.力所應作品 11 條

→ 讀這一篇

(九)第二.尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(十)第二.瀑流品 1 條

→ 讀這一篇

(十一)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 51 神足相應 95 條.9 篇
(一)遮波羅品 11 條

→ 讀這一篇

(二)震動殿堂品 11 條

→ 讀這一篇

(三)鐵球品 13 條

→ 讀這一篇

(四)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(五)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(六)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(七)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(八)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(九)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 52 阿那律相應 27 條.3 篇
(一)獨處品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 15 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 53 禪那相應 60 條.6 篇
(一)恆河省略 13 條

→ 讀這一篇

(二)不放逸品 11 條

→ 讀這一篇

(三)力所應作品 13 條

→ 讀這一篇

(四)尋求品 11 條

→ 讀這一篇

(五)瀑流品 11 條

→ 讀這一篇

(六)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 54 入出息相應 23 條.3 篇
(一)一個法品 11 條

→ 讀這一篇

(二)第二品 11 條

→ 讀這一篇

(三)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 55 入流相應 82 條.8 篇
(一)竹門品 11 條

→ 讀這一篇

(二)王園品 11 條

→ 讀這一篇

(三)沙羅難陀品 11 條

→ 讀這一篇

(四)福的湧流品 11 條

→ 讀這一篇

(五)帶偈頌的福的湧流品 11 條

→ 讀這一篇

(六)有智慧品 12 條

→ 讀這一篇

(七)大智慧品 14 條

→ 讀這一篇

(八)總結 1 條

→ 讀這一篇

SN 56 諦相應 143 條.12 篇
(一)定品 11 條

→ 讀這一篇

(二)轉法輪品 11 條

→ 讀這一篇

(三)俱利村品 11 條

→ 讀這一篇

(四)尸舍婆林品 11 條

→ 讀這一篇

(五)懸崖品 11 條

→ 讀這一篇

(六)看穿品 11 條

→ 讀這一篇

(七)第一.生穀省略品 11 條

→ 讀這一篇

(八)第二.生穀省略品 11 條

→ 讀這一篇

(九)第三.生穀省略品 11 條

→ 讀這一篇

(十)第四.生穀省略品 12 條

→ 讀這一篇

(十一)五種去處省略品 31 條

→ 讀這一篇

(十二)總結 1 條

→ 讀這一篇

留言

這個網誌中的熱門文章

SN 1 天神相應(一)蘆葦品:十經裡有八經是成對的,而品名取自末經的一個譬喻

翻譯名詞對照表